译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在(zai)自言自语。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以(yi)依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机(ji)织出了像新下的雪一样的绸缎。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
戏:嬉戏。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
7. 尤:格外,特别。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。